Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    The amazon (fr. L'amazone)

    Translation into English

    Ses plus proches parents pourraient être l’Amazone de Cuba (Amazona leucocephala) et l’Amazone d'Hispaniola (Amazona ventralis).
    Its closest relatives are believed to be the Cuban Amazon (Amazona leucocephala) and the Hispaniolan Amazon (Amazona ventralis).
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Le modèle a prédit que l'acide sulfurique, qui apparemment jouerait un rôle dans la nucléation, ne forme pas de particules pendant la saison propre de l'Amazone.
    The model predicted that sulphuric acid, thought to play a dominant role in nucleation, does not form particles during the Amazon clean season.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Par conséquent, l’océan Pacifique, comme d’autres zones écologiques importantes dans le monde, telles que l’Amazone, peut être considérée comme un bien public mondial.
    Therefore the Pacific Ocean, like other major ecological zones such as the Amazon, can be considered as a global public good.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Le bassin de l'Amazone n'est pas complètement homogène; il existe des régions de collines, de montagnes et de terrains plats ainsi qu'une variété d'écosystèmes.
    The Amazon basin is not completely homogeneous; there are hilly, mountainous, and flat areas and various ecosystems.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    En 2005, certaines parties du bassin de l'Amazone ont subi la pire sécheresse des 100 dernières années.
    In 2005, parts of the Amazon basin experienced the worst drought in 100 years.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Bien que le Nil soit le plus long fleuve du monde, son débit est relativement faible: moins de 2% de celui de l'Amazone et moins de 10% environ de celui du Danube.
    Although the longest river in the world, the Nile discharge is relatively small: less than 2% of that of the Amazon, and about 10% of that of the Danube.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Ces comtés, qui ont les indicateurs sociaux les plus bas, bénéficient déjà des programmes sous-régionaux concernant les Andes et l'Amazone.
    These counties, which suffer the lowest social indicators, are already served by the subregional ProAndes and Amazon programmes.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms

    • femme forte
    • guerrière
    • militante