The eagle (fr. L'aigle)

Translation into English

Car, aussi triste que cela puisse sonner, nous sommes arrivés au stade où les deux têtes de l'aigle sur (et aussi, une allusion à ce qu'on appelle le "tandem" Poutine-Medvedev) essaient de se dévorer l'un l'autre pour atteindre le sommet.
Because no matter how sad it may sound, we've arrived to the point where the two heads of the eagle on (also, a reference to the so-called Putin-Medvedev "tandem") are trying to devour one another to get on top.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Cette assistance a favorisé la réconciliation et la négociation entre les parties qui étaient en guerre, les Forces de l'Aigle de Malaita (MEF) et le Mouvement de libération d'Isatabu.
This assistance has supported reconciliation and negotiation between the warring militant parties, Malaita Eagle Force (MEF) and Isatambu Freedom Movement.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Envoyez-les au château de l'Aigle.
Send them to the Chateau de L'aigle.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Symbolique L’aigle, les ailes déployées, marque la vigilance et la supériorité.
The eagle, with wings spread, denotes vigilance and superiority.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
L'aigle en donne une autre preuve en comparant le son à une onde.
The eagle gives further evidence of this by comparing sound to a ripple.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
L'aigle est le symbole de l'énergie créatrice.
The eagle is a symbol of creative energy.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Les gorges de ce site sont aussi importantes pour des espèces d’oiseaux telles que l’aigle royal.
The mountain gorges are important for bird species such as the golden eagle.
Example taken from data source: EUbookshop_v2

Synonyms

  • aiglon
  • prestidigitateur
  • rapace