Help him (fr. L'aider)
Translation into English
Utilisant la Baguette du vent, un bâton magique, il emprunte le pouvoir des dieux pour l’aider dans sa quête.
Using the Wind Waker, a magical conductor's baton, he borrows the power of the gods to aid him in his quest.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Nous devons l'aider à réussir.
We must help them to succeed.
Example taken from data source: MultiUN_v1 L'aider à assurer le suivi des projets sélectionnés et financés par la Communauté, y compris, le cas échéant, et selon le cas, le suivi des projets financés par la Communauté au titre des précédents programmes-cadres de recherche.
To assist in the monitoring of projects selected and funded by the Community, including, where necessary and as appropriate, the monitoring of projects funded by the Community under previous research framework programmes.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Le Shagohod est également équipé de parachutes pour l'aider à ralentir après un tir de missile boosté.
The Shagohod also has parachutes in the back to help in slowing it down after a rocket-boosted missile launch.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Et une jeune femme du Rwanda est suffisamment douée pour créer un modèle mathématique qui permettrait d’atténuer les sécheresses; tout ce dont elle a besoin est d’une bourse de recherche pour l’aider à payer ses études universitaires.
And a girl in Rwanda has all the skills to create a mathematical model to mitigate droughts; all she needs is a research grant to help her pay for college.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Il s'agissait d'éviter le mariage pour rester aux côtés de son père et l'aider dans son travail.
These involved shunning marriage in order to stay by her father's side and help him in his work.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Il accompagne et donne une dernière impulsion au goulot 8 et à la bouteille 2 pour la l'aider à atteindre l'entrée du couloir formé par les deux parois 26.
It guides and gives a final impetus to the neck 8 and to the bottle 2 to help same reach the entry of the passage formed by both walls 26.
Example taken from data source: EuroPat_v3