Africa (fr. L'afrique)

Translation into English

Dapper, Olfert, Description de l'Afrique, 1668.
Dapper, Olfert, Description of Africa, 1668.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
L’Afrique est divisée en huit provinces.
Equatorial Guinea is divided into eight provinces.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Les liens de l'Europe avec l'Afrique du Nord sont plus étroits que ceux avec l'Afrique sub-saharienne, sans doute car les universités établies sont plus nombreuses en Afrique du Nord.
Europe's links with North Africa are closer than those with Sub-Saharan Africa, possibly because North Africa has more established universities.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Les zones géographiques les plus touchées sont l'Amérique Latine, en particulier le long de la Cordillière des Andes, la quasi totalité des pays non côtiers de l'Afrique et l'Asie (Pakistan, Inde, Népal, Chine, Laos, etc.).
The geographical regions affected to the greatest degree are Latin America, particularly along the Andean Cordillera, and virtually all noncoastal countries of Africa and of Asia (Pakistan, India, Nepal, China, Laos, etc.).
Example taken from data source: EuroPat_v3
Le tiret relatif à l’Afrique du Nord est supprimé.
The indent for North Africa is deleted.
Example taken from data source: DGT_v2019
L'Afrique connaît de graves problèmes, et nous aiderons bien entendu l'Afrique, mais pas uniquement dans le sens du développement.
Africa has problems, and of course we will help Africa, but not just in a development sense.
Example taken from data source: ELRC-1118-CORDIS_News_v1
La sous-commission sécurité et défense analysera les exportations d'armes, l'intelligence artificielle et la coopération de sécurité UE-Afrique dans la région du Sahel, en Afrique de l'Ouest et dans la Corne de l'Afrique.
Also that day, the security and defence committee will look into arms exports, artificial intelligence as well as EU-African security cooperation in the Sahel region, West Africa and the Horn of Africa.
Example taken from data source: ELRC-3297-EUROPARL_covid_v1

Synonyms

  • l'Afrique du Nord
  • l'Afrique subsaharienne
  • le continent africain