The awful (fr. L'affreux)

Translation into English

L'affreux petit canard se changea en un superbe cygne.
The ugly duckling turned into a beautiful swan.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
Aujourd'hui, après l'affreux réveil, ils cherchent naturellement à rejeter la faute non sur eux mais sur le gouvernement.
Today, confronted with the grim reality, they are naturally trying to place the blame not on themselves but on the government.
Example taken from data source: Europarl_v8
Sabrina ne sait rien de l'affreux secret d'Ilsa.
Sabrina knows nothing of Ilsa's morbid secret.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Quand l’État sanctionne l’affreux Antisémitisme de la Turquie.
When the state sanctions Turkey’s ugly anti-Semitism.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Et l'affreux fanatisme s'éteindra.
And the awful fanaticism shall be snuffed out.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Vous vous rappelez de l’affreux film The Polar Express?
Remember that creepy movie, the Polar Express?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
L'affreux Erdogan menace une fois encore l'Europe.
Erdogan is threatening Europe again.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms