Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    The case (fr. L'affaire)

    Translation into English

    Aucune allégation postérieure du demandeur de transformation concernant le fond de l’affaire ne sera permise.
    No subsequent allegations by the applicant for conversion regarding the substance of the case will be allowed.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    L'affaire Dreyfus a conduit à une recomposition claire du paysage politique français.
    The Dreyfus affair led to a clear reorganization of the French political landscape.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Lorsque cela se produit, le montant recouvré ne peut être considéré comme définitif avant que l'affaire ne soit clôturée au niveau de la CJUE.
    When this happens, the amount recovered cannot be considered final until the ECJ case is closed.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Ce qu'il y a d'intéressant à propos de leur décision et de la discussion qu'on vient d'avoir, c'est que la discussion sur le droit, la justice, de l'affaire dépendait de la compréhension de la nature fondamentale du golf.
    What was interesting about their ruling and about the discussion we've just had is that the discussion about the right, the justice, of the matter depended on figuring out what is the essential nature of golf.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    La recherche et l'innovation ne seront plus uniquement l'affaire des entreprises.
    Research and innovation will no longer be an isolated company matter.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Le comité, après une longue enquête, a déchargé Fernandes dans l'affaire.
    The Committee, after lengthy investigation, also absolved Fernandes in the case.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Jean-Denis Bredin, avocat et historien, livre "L'Affaire" en 1983, reconnue comme la meilleure somme sur l'affaire Dreyfus.
    Jean-Denis Bredin, lawyer and historian: his book "The Affair" in 1983 is recognized as the best summary of the Dreyfus Affair.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms