Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Procurement (fr. L'achat)

    Translation into English

    L'achat d'installations d'élimination des déchets infectés sera également soutenu.
    The acquisition of infectious waste disposal facilities will also be supported.
    Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
    En 2008, il fait l’achat de la structure touristique Castel Monastero, à Castelnuovo Berardenga (Sienne) et du complexe immobilier "Ex Arsenale" à La Maddalena (Sassari).
    In 2008 the Group acquired the holiday location at Castel Monastero di Castelnuovo Berardenga (Siena) and the "Former Arsenale" property complex at La Maddalena (Sassari).
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Le fait que le public pertinent se compose du public général ne signifie pas forcément que le degré d’attention ne peut être élevé (par exemple, lors de l’achat de produits onéreux, potentiellement dangereux ou techniquement sophistiqués).
    The fact that the relevant public consists of the general public does not necessarily mean that the degree of attention cannot be high (for instance, when expensive, potentially hazardous or technically sophisticated goods are purchased).
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    À cette fin, une méthode visant à déterminer l'aptitude d'une plante face à la lumière ou à l'ombre a été développée à l'aide des seuils ETR lors de l'achat.
    Given this, a method was developed to determine plant suitability to light or shade using ETR threshold levels upon purchase.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Lorsqu'on leur a demandé leurs réactions relatives aux deux scénarios, les participants ont dit qu'ils seraient plus heureux avec le foulard qu'avec le manteau et que l'achat de l'écharpe refléterait une plus grande générosité que l'achat du manteau.
    When asked for their relative reactions to the two scenarios, the participants said that they would be happier with the scarf than with the coat and that the purchase of the scarf would reflect greater generosity than the purchase of the coat.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Contribution de 50% à l’achat d’équipements.
    50% contribution to the purchase of equipment.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Ce bolus en silicone est difficilement maniable et reste onéreux à l'achat.
    This silicone bolus is difficult to handle and remains expensive.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms

    • achat
    • acquéreur
    • acquisition