Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    The accusation (fr. L'accusation)

    Translation into English

    L’accusation de vol ne tient pas la route.
    The theft charge does not stand up.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    L'un de ces éléments est l'accusation de prédation sexuelle.
    One of those tools is the charge of sexual predation.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Maintenant, avant de prendre une décision, il faut analyser les aspects suivants: l'accusation, les faits, les opinions, les interprétations.
    Before making a decision, the following aspects must be analysed: the allegation, facts, opinions and interpretations.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    L'Accusation comptait initialement faire entendre 98 témoins à charge.
    The Prosecution was initially expected to call 98 witnesses.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Quelle est l'accusation portée contre lui?
    What's the accusation against him?
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    L'accusation a requis une peine d'emprisonnement de 15 ans.
    The prosecution recommended a sentence of 15 years' imprisonment.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Après sept longs mois de dur labeur de la part de la famille et avec Ramon demeurant fort depuis l'intérieur de la prison, ils ont réussi à obtenir que l'accusation soit retirée.
    After seven long months of hard work from the family, Ramon staying strong inside jail, they were able to get the charge dismissed.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms

    • la dénonciation
    • l'allégation
    • l' inculpation