Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Accused him (fr. L'accusait)

    Translation into English

    2.1 Le 21 septembre 1993, l'auteur s'est plaint à la police d'avoir été menacé par un ancien voisin qui l'accusait d'abus sexuel sur sa fille, alors âgée de 10 ans.
    2.1 On 21 September 1993, the author complained to the police that he had been threatened by a former neighbour, who accused him of sexually abusing his 10-year-old daughter.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Le gouvernement iranien l'accusait d'espionnage.
    The Iranian government accused him of espionage.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Dans les dernières années de sa vie, il s'est éloigné de son pays natal à cause de l'incompréhension de ses concitoyens et de deux incidents témoignant l'ingratitude du peuple, comme en 1917, quand il a été poignardé par un agriculteur à Rionero, qui l'accusait d'avoir soutenu la guerre.
    In his last years he moved away from his native country because of misunderstanding of his fellow citizens and two incidents that showed the ingratitude of the people, such as in 1917, when he was stabbed by a farmer in Rionero, which accused him of having supported the war.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    On l’accusait de complot sioniste.
    He was accused of being a Zionist conspirator.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Son père lui a également dit qu'on l'accusait du meurtre d'un partisan du BNP dont le corps avait été retrouvé à Court Gaon le 25 mai 2003.
    His father also informed him that the complainant was accused of the murder of a BNP supporter in Court Gaon, whose body was found on 25 May 2003.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Elle l’accusait de l’avoir frappée.
    She accused him of beating her.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Le Président insultait l'opposition, et l'accusait de servir des intérêts étrangers.
    The President was insulting the opposition, and accused it of serving the interests of foreign parties.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms