The apse (fr. L'abside)
Translation into English
Dans l'abside il y a des chapelles.
On the sides there are chapels.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Conçu comme un retable et illuminé par les lucarnes de l'abside, il présente de nombreuses figures et compositions représentant des passages de la Bible.
Conceived as an altarpiece, and illuminated by the skylights of the apse, it presents numerous figures and compositions representing passages of the Bible.
Example taken from data source: CCAligned_v1 1893 - La crypte et l'abside sont finis.
1893 - The crypt and the apse are finished.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 L’abside de Notre-Dame le soir.
The apse of Notre-Dame at night.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Un parapet est construit à l'intérieur pour protéger les spectateurs et une crypte est aménagée dans l'abside.
A parapet was constructed in the interior to protect the spectators and a crypt was fitted into the apse.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 La peinture de l'abside montre le Christ entre deux martyrs.
The painting in the apse shows Christ between two martyrs.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Le périmètre de l'abside possédait un déambulatoire permettant aux visiteurs laïcs de marcher sans déranger les moines cloîtrés dans l'espace central du chœur.
The perimeter of the apse had a ambulatory that allowed lay visitors to walk without disturbing the cloistered monks in the central choir space.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- chœur
- sanctuaire
- nave