The abominable (fr. L'abominable)
Translation into English
On dirait l’abominable homme des neiges.
He looks like the abominable snowman.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Monsieur le Président, l'abominable massacre d'Acteal et les événements ultérieurs mettent au jour les graves problèmes rencontrés par le Mexique dans sa transition démocratique.
Mr President, the appalling slaughter at Acteal and the previous events testify to the serious problems which the democratic transition in Mexico is going through.
Example taken from data source: Europarl_v8 Sur cette affreuse montagne gouvernée par l'abominable Dr.Klahn.
On this terrible mountain ruled by the evil Dr. Klahn.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 L’ abominable homme des neiges existe-t-il?
Does the abominable snowman exist?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Et puis tout n'est plus que folie, folie d'une mémoire qui s'agite dans l'abominable.
And then all is only madness, the madness of a memory which busies itself among forbidden things.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 La Commission collabore également avec d'autres à l'arrêt de l'abominable traite des femmes qui a augmenté ces dernières années.
The Commission is also working with others to halt the heinous trafficking of women which has been growing in the last few years.
Example taken from data source: Europarl_v8 Le gouvernement a changé, avec Shimon Pérès à sa tête, et immédiatement le Gouvernement israélien a commis l'abominable crime de Cana, tuant des centaines de victimes libanaises innocentes sous protection de l'ONU au Sud-Liban.
The Government changed with Shimon Peres at its head, and right away the Israeli Government committed its abominable crime at Qan'a, killing hundreds of innocent Lebanese victims under United Nations protection in southern Lebanon.
Example taken from data source: MultiUN_v1