- Home
> - Dictionary >
- L’un - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Mon (fr. L’un)
Translation into English
Mais elle n’a ni l’un, ni l’autre.
But it has neither.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Soyez l'un ou l'autre, mais pas l'un et l'autre, reprit Porthos.
Be one or the other, but not both replied Porthos.
Example taken from data source: Books_v1 Les signes diffèrent en ce que l'un contient l'élément additionnel OLIO placé en attaque, l'autre non.
The signs differ in that one contains the additional element OLIO, placed at the beginning, and the other does not.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Dukoral ne doit pas être utilisé chez les personnes pouvant présenter une hypersensibilité (allergie) à l’ un des principes actifs, à l’ un des autres composants ou au formaldéhyde.
Dukoral should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to any of the active substances, to any of the other ingredients or to formaldehyde.
Example taken from data source: EMEA_v3 Environ 41% (142) sont affectés à l'un des Centres de recherche, ce qui représente une légère diminution par rapport à 2015.
Around 41% (142) are employed at one of the Research Centres, representing a slight decrease compared to 2015.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Ces derniers ouvrent des comptes omnibus l' un auprès de l' autre.
They open omnibus accounts with one another.
Example taken from data source: ECB_v1 Le service de recherche Népomuk utilise l'un des moteurs recommandés.
The Nepomuk search service uses one of the recommended backends.
Example taken from data source: KDE4_v2 Synonyms
- l'unique
- le même
- l'un ou l'autre