- Home
> - Dictionary >
- L’objet - translation French to English
Translate Text 
Translate Files The object (fr. L’objet)
Translation into English
Les études commandées peuvent avoir une portée plus large que les éléments de preuve faisant l'objet de la vérification.
The studies commissioned may have a wider scope than the evidence subject to verification.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Premièrement, il y a l'objet qui existe déjà dans le monde.
First of all, there's the object in the world.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Elles ont fait l'objet d'un nettoyage minutieux en hiver pour accueillir les nouveaux visiteurs pour la saison 2014.
They have been carefully cleaned in winter in order to welcome new visitors in the 2014 season.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Les actions bénéficiant d'une aide financière au titre de la présente proposition font l'objet d'un suivi régulier.
Actions receiving financial assistance under this proposal shall be monitored regularly.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Ce qui s'est passé le 8 avril est déplorable et fait l'objet, a fait l'objet, d'une condamnation ferme de ma part.
What happened on 8 April is deplorable and has, and had, my strongest condemnation.
Example taken from data source: Europarl_v8 Il a fait l'objet de caricatures de Max Beerbohm.
He was the subject of caricatures by Max Beerbohm.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Son cas a fait l'objet d'une médiatisation internationale et a fait l'objet de nombreux livres, films et séries télévisées.
Her case has received international publicity, and has been the subject of multiple books, films, and television series.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402