Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    The moment (fr. L’instant)

    Translation into English

    Les données recueillies confirment qu'il n'y a eu pour l'instant aucun effet significatif sur l'environnement.
    The monitoring data confirm that there has been no significant effect on the environment.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Pour l'instant, il n'y a tout simplement pas d'alternative.
    For now, there is simply no alternative.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Attention: pour l’instant, cette subvention s’adresse exclusivement aux maîtres d’ouvrage d’un projet dont la facture est établie à des dates très précises, à savoir entre 2013 et 2018, selon la nature du projet.
    Note: for the time being, this grant is intended exclusively for those implementing a project for which the invoice is issued between very specific dates, namely between 2013 and 2018, depending on the nature of the project.
    Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1
    Ils se divertissent dans l'instant et continuent de jouer dans le sable.
    They have fun in the moment and they keep playing in the sand.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    La requérante argumente toutefois que ces données ont été soumises afin de démontrer que des commandes de produits avec possibilité de livraison directe en Europe ont commencé dès l’instant où le nouveau site internet était doté de capacité de e-commerce.
    However, the appellant argues that these figures were submitted in order to demonstrate that orders for goods with the possibility of direct deliveries to Europe started as soon as the new website had been provided with an e-commerce facility.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Pour ce qui est de la mission qui n'a pas encore été évaluée (EUBAM Libya), cela est impossible pour l'instant en raison de la situation en matière de sécurité.
    Regarding the mission which has not yet been assessed (EUBAM Libya), this is not currently possible due to the security situation.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    66 Bien que cela puisse avoir un impact sur l'achèvement complet du réseau central d'ici à 2030, la Commission ne dispose pas pour l'instant d'informations suffisantes sur l'état du réseau central ou des neuf corridors.
    66 Although this can have an impact on the full functionality of the core network by 2030, currently the Commission does not have adequate information, neither at the level of the core network nor of the nine core corridors.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

    Synonyms

    • moment
    • instantané
    • instantanément
    • minute
    • seconde