- Home
> - Dictionary >
- L’ennui - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Boredom (fr. L’ennui)
Translation into English
L’ennui dans votre couple ou une déception sentimentale.
Boredom within your couple or an emotional disappointment.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Par conséquent, j'ai eu suffisamment de temps pour réfléchir au thème de l'ennui.
So I had plenty of time to think about the subject of boredom.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Ces yeux si beaux, où respirait l’ennui le plus profond, et, pis encore, le désespoir de trouver le plaisir, s’arrêtèrent sur Julien.
Those lovely eyes, in which was revealed the most profound boredom, and, what was worse still, a despair of finding any pleasure, came to rest upon Julien.
Example taken from data source: Books_v1 L’échange au cœur de L’Ennui, revue et collectif fondée à la HEAR encore une fois!
The exchange in the heart of L’Ennui, magazine and collective founded at HEAR once again!
Example taken from data source: CCMatrix_v1 La stabilité mène à la stagnation, la stagnation mène à l'ennui, et l'ennui est mère de tous les maux!!
Stability breeds stagnation, stagnation breeds boredom, boredom leads to the devils work!!
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Il serait incompréhensible qu' il en soit autrement et c' est précisément ce qui rend la collaboration intéressante et nous sauve de l' ennui.
It would not be understandable if it were otherwise, but it is precisely that which makes collaboration interesting and preserves us from boredom.
Example taken from data source: Europarl_v8 Les enfants autistes ne connaissent pas l'ennui.
Autistic children don't know what boredom is.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Synonyms
- lassitude
- boredom
- dégoût
- désintérêt
- languissement