- Home
>
- Dictionary >
- L’enfer - translation French to English
Hell (fr. L’enfer)
Translation into English
Et l'enfer ne serait pas l'enfer si tu n'étais pas avec moi.
And hell wouldn't be hell if you were with me.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Bien sûr, Bosch l'a appelé l'Enfer.
Of course, Bosch called this hell.
Data source: TED2020_v1 Le chef de l'Enfer a été souvent vu comme une sorte de geôlier qui n'est jamais tombé en disgrâce.
The ruler of Hell was often seen as a sort of jailer who never fell from grace.
Data source: wikimedia_v20210402 Ils croient que nous serons condamnés à l'enfer si nous n'acceptons pas les règles créées par les plus puissants en ce monde.
They believe we will be condemned to the abyss unless we accept rules created by the world's powerful.
Data source: giga-fren_v2 Il est certain que dans les quatre pays, la religiosité est répandue, plus de 90% des personnes interrogées indiquant collectivement qu'elles croient en Dieu, en une vie après la mort, et en le paradis et l'enfer.
To be sure, in all four countries, religiosity is widespread, with more than 90% of respondents collectively reporting that they believe in God, in life after death, and in heaven and hell.
Data source: News-Commentary_v16 On trouve par ordre croissant de puissance, Gargouilles, Diablotins, Balrogs et majeurs, Élémentaires, Djinns de l'Anneau, de la Lampe, Efrits, Chevaliers de l'Enfer, Anges Déchus, Puissances, Principautés et le Seigneur des Enfers au sommet de la hiérarchie démoniaque.
They include, in ascending order of power, Gargoyles, Imps, Balrogs, Elementary of four elements, Jinn of the Ring, Jinn of the Lamp and Efreet, Knights of Hell, Fallen Angels, Powers, Principalities and Lord of Hells at the top of the demonic hierarchy.
Data source: Wikipedia_v1.0 Revenir à Les marais de l’enfer.
Back to Marshes from Hell.
Data source: CCAligned_v1 Synonyms
- souffrance
- tourment
- laisser-aller
- misère