- Home
> - Dictionary >
- L’avis - translation French to English
Translate Text 
Translate Files The opinion (fr. L’avis)
Translation into English
Je veux dire que nous essayons de ne pas voter sur le contenu des articles, parce que l'avis de la majorité n'est pas nécessairement neutre.
Meaning we try not to vote on the content of articles, because the majority view is not necessarily neutral.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Or, côté confort de vie, il existe toutefois une différence sensible entre l’avis des propriétaires et celui des locataires.
However, so far as living in comfort is concerned, there is a considerable difference between the opinions of owners and those of tenants.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 VU L ' AVIS DU COMITE MONETAIRE.
HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE MONETARY COMMITTEE.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 De l'avis des experts aromaticiens, la composition B possédait une tonalité plus juteuse que la composition A.
According to the expert flavorists, composition B possessed a more juicy note than composition A.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Mais même ici, la famille ne partage pas l'avis de Beniamino.
But even here the family Lomacchio will not agree with Beniamino.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 En cas d’urgence, à apprécier par le Grand-Duc, le gouvernement peut cependant se dispenser de l’avis du Conseil.
In cases of emergency, to be evaluated by the Grand Duke, the government may nevertheless dispense with the opinion of the Council.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1 L'avis du comité scientifique est transmis à la Commission européenne.
The opinion of the scientific committee is transmitted to the European Commission.
Example taken from data source: EMEA_v3 Synonyms
- consultation
- jugement
- opinion
- évaluation