-
> - Dictionary >
- J’allais - translation French to English
Translate Text 
Translate Files I was going (fr. J’allais)
Translation into English
J'allais le dire à Ben que j'allais pas la vendre.
I was gonna tell Ben that I'm not selling it.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Je pensais que j'allais être obligée de le faire enfermer.
I thought I'd have to have him locked up.
Example taken from data source: giga-fren_v2 J'allais travailler sur la deuxième.
I was going to work on the second one next.
Example taken from data source: TED2020_v1 J'ai dis que j'allais la récupérer, pas que j'allais la chercher.
I said I was going to get her, not go look for her.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Lorsque j’ai raccroché après avoir dit à ma famille que j’allais bien, la pièce de 100 yen que j’ai utilisée est retombée.
When I hung up after telling my family that I was fine, the 100 yen coin that I had dropped in was returned to me.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Je vous avais dit, mes chers amis, lors du débat que nous avons eu en juillet, que j’allais écouter attentivement les auditions.
I told you, my friends, during the debate in July, that I would listen attentively to the hearings.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 J'allais rendre visite à un ami.
I was going to visit a friend.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Synonyms
- je partais
- je vais