Until (fr. Jusqu'au)

Translation into English

Jusqu'au 31 décembre 2015, 2000 heures.
Until 31 December 2015, 2000 hours.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Elles sont applicables jusqu'au 1er février 2003.
Those measures apply until 1 February 2003.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Ses applications vont de l'usinage de matériaux difficiles à couper jusqu'au polissage des lentilles optiques avec une très haute précision.
Its applications range from machining difficult-to-cut materials to ultra-precision polishing of optical lenses.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Pour analyser le risque de confusion il ne faut pas se limiter au cas du médecin prescripteur, ni même du pharmacien, mais aller jusqu’au consommateur moyen en général.
When analysing the likelihood of confusion one must not limit oneself to the case of the consultant, nor even the pharmacist, but go as far as the average consumer in general.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
En l’espèce, l’Office a accordé à l’appelante jusqu’au 4 mai 1999 pour apporter cette preuve.
In the present case the Office gave the appellant until 4 May 1999 to furnish such proof.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
Cette tendance à la hausse s'est maintenue jusqu'au premier trimestre 2017.
That upward momentum carried through to the first quarter of 2017.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Elle fut décernée jusqu'au 13 décembre 1940.
It was awarded until December 13, 1940.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms