-
> - Dictionary >
- Jupien - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Jupien (fr. Jupien)
Translation into English
Le baron et Jupien, c'est bien le même genre de personnes.
The Baron and Jupien, they're just the same sort of person.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Pensait-elle sincèrement ce qu’elle avait dit à Jupien?
Did she sincerely believe what she had said to Jupien?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Promesses qui réjouirent profondément Jupien et laissèrent indifférente sa nièce, car elle aimait toujours Morel, lequel, par sottise ou cynisme, entrait en plaisantant dans la boutique quand Jupien était absent.
Promises which filled Jupien with joy and left his niece unmoved, for she was still in love with Morel, who, from stupidity or cynicism, used to come into the shop and tease her in Jupien’s absence.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Promesses qui réjouirent parfaitement Jupien et laissèrent indifférente sa nièce, car elle aimait toujours Morel, lequel, par sottise ou cynisme, entrait en plaisantant dans la boutique quand Jupien était absent.
Promises which filled Jupien with joy and left his niece unmoved, for she was still in love with Morel, who, from stupidity or cynicism, used to come into the shop and tease her in Jupien’s absence.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Jupien refusait avec force l’argent que M. de Charlus voulait lui donner.
Jupien refused with insistence the money that M. de Charlus was pressing upon him.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Il a de jolis cheveux, dit-il en se tournant vers Jupien.
He has such lovely hair, he said, turning to Jupien.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Premiere fois que je voyais le baron et Jupien la manifester.
This beauty, it was the first time that I had seen the Baron and Jupien display it.
Example taken from data source: CCMatrix_v1