Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Judge (fr. Jugé)

    Translation into English

    Le juge Raghunath est un juge riche de district qui juge Jagga, un homme dont le père était un criminel, de viol sur peu de preuves.
    Judge Raghunath is a wealthy district judge who convicts Jagga, a man whose father was a criminal, of rape on little evidence.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    S’il le juge nécessaire, le Conseil d’État joint à son avis une nouvelle version du projet ou de la proposition qui intègre ces propositions de texte.
    If it deems it necessary, the Council of State attaches to its opinion a new version of the government or parliament bill that incorporates these text proposals.
    Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
    Le médicament ne pourra être administré aux femmes qui allaitent que si le médecin traitant juge que les bénéfices l’emportent sur les risques.
    The medicinal product should be used in breast-feeding women only when the attending physician decides that the benefits outweigh the risks.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Dans ces conditions, la Cour juge qu'il ne peut être reproché au cinquième requérant de ne pas avoir cherché à relancer sa demande devant la Divisional Court.
    In these circumstances, the Court does not consider that the fifth applicant can be criticised for failing to attempt to revive his claim before the Divisional Court.
    Example taken from data source: ELRC-837-Legal_v1
    En conséquence, elle juge qu’il y a risque de confusion étant donné que les produits et services sont identiques.
    Therefore, it deems there to be a likelihood of confusion, given the fact that the goods and services are identical.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Elle fut la seule femme juge pendant les quatre premières années du tribunal.
    She was the only female judge for the first four years of the tribunal.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Son utilisation est également déconseillée chez les patients âgés de plus de 75 ans, à moins que le médecin ait attentivement évalué ses bénéfices et ses risques et juge le traitement par Efient nécessaire.
    Its use is also not recommended in patients over 75 years of age, unless the doctor has carefully considered its benefits and risks, and regards treatment with Efient as necessary.
    Example taken from data source: EMEA_v3

    Synonyms