Judged (fr. Jugea)
Translation into English
Il jugea Israël pendant huit ans.
He judged Israel for eight years.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Et après lui, Elon, le Zabulonite, jugea Israël; et il jugea Israël dix ans.
Now Elon the Zebulunite judged Israel after him; and he judged Israel ten years.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 L'État n'ayant procédé à aucune enquête sérieuse, la Cour jugea aussi qu'il y avait violation de l'article 13.
In view of the lack of any meaningful investigation by the State, the Court also established a violation of article 13.
Example taken from data source: MultiUN_v1 À l'automne de 1789, Camelford jugea nécessaire de nier avoir publié un traité sur les affaires françaises.
In the autumn of 1789 Camelford found it necessary to deny that he had published a treatise on French affairs.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Quand le gouvernement jugea bon d'exhumer son corps, on découvrit que quelqu'un avait volé sa tête.
When the government decided it was safe to disinter his body it was discovered that someone had stolen his head.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Il les jugea suffisants.
He felt it was enough for them.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Cependant, le Ministère ne jugea pas opportun de procéder de nouveau à l'évaluation de la candidature de M. Traversy puisque ce dernier ne s'était pas qualifié lors du processus précédent pour le même poste.
However, the Department did not deem it appropriate to re-evaluate Appellant Traversy's application since he had not qualified during the previous process for the same position.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- apercevoir
- estimer
- juger
- évaluer