-
> - Dictionary >
- Joyeuse - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Happy (fr. Joyeuse)
Translation into English
Si nous les relions à un électroencéphalogramme, le lobe cervical droit de chacun des deux se met à l'unisson de l'autre, de sorte que l'apparition joyeuse de ces premières scènes de jeux et la physiologie de ce phénomène sont quelque chose que nous commençons à maîtriser.
If we've got them wired up with an electroencephalogram, the right brain of each of them becomes attuned, so that the joyful emergence of this earliest of play scenes and the physiology of that is something we're beginning to get a handle on.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Elle était joyeuse, au contraire, sans s’apercevoir de l’abîme où elle se précipitait.
She, on the contrary, had been joyous, without seeing the abyss into which she was throwing herself.
Example taken from data source: Books_v1 Le Duc de Joyeuse émerveillé par ces gourmandises les introduit à Joyeuse et fonde ainsi la tradition des Macarons de Joyeuse.
The Duke of Joyeuse was so wonderstruck by these delicacies, he brought them to Joyeuse and thus founded the tradition of the Joyeuse macaroon.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Joyeuse était le nom de l'épée de Charlemagne.
Joyeuse is the name of Charlemagne's personal sword.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 La Liedertafel Frohsinn pour la Joyeuse Entrée d' Élisabeth.
The Liedertafel Frohsinn for the Joyous Entry of Elisabeth.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 Elle est joyeuse et aime beaucoup manger, particulièrement du pain au curry.
She has a happy personality and she loves eating a lot, particularly curry bread.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Ses aquarelles sont exécutées avec une joyeuse fluidité.
His watercolors were executed with a joyful fluidness.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0