Days (fr. Jours)

Translation into English

Ainsi, de nos jours, une disposition particulière d’objets simples de la vie quotidienne, exprimant une vision de l’artiste, peut être considérée comme une forme d’art et faire l’objet d’expositions artistiques.
Accordingly, a particular arrangement of simple everyday objects, expressing a vision of the artist, can nowadays be regarded as a form of art and be the subject of artistic exhibitions.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
Les symptômes apparaissent généralement 7 à 10 jours après l'infection, mais ils peuvent aussi apparaître jusqu'à 21 jours plus tard.
Symptoms usually appear 7 to 10 days after infection, but may also appear up to 21 days later.
Example taken from data source: ELRC-vaccination_v1
Une étude a montré que le délai médian de récidive chez les chats ayant subi une intervention chirurgicale radicale (étendue) était de 325 jours, contre 79 jours chez les chats ayant subi une excision initiale marginale.
One study showed that cats with radical (extensive) initial surgery had a median time to recurrence of 325 days versus 79 days for cats with marginal initial excision.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
Cet avis doit être envoyé par les moyens de transmission les plus rapides, dans les meilleurs délais après la réception de l'acte et, en tout état de cause, dans les sept jours qui suivent la réception.
This notice must be sent by the swiftest possible means of transmission as soon as possible after receipt of the document and in any event within seven days of receipt.
Example taken from data source: ELRA-W0307_v1
Elle prolonge de quelques jours la durée de conservation du lait.
It extends the shelf-life of milk by a few days.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Et il leur a fallu quatre jours.
And it took them four days.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Étant donné que le refus de la demande de preuve de l’usage après l’expiration du délai lèse de façon disproportionnée les intérêts du demandeur, l’Office proroge ce délai du nombre de jours qui restait lorsque la partie a présenté sa demande.
Because refusal of the request for proof of use after expiry of the time limit will disproportionately harm the interests of the applicant, the Office extends the time limit by the number of days that were left when the party submitted its request.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1

Synonyms