Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Enjoyed (fr. Jouissait)

    Translation into English

    Deuxièmement, elle a considéré que la marque verbale antérieure jouissait, sans aucune équivoque, d’un degré élevé de reconnaissance au sein du public pertinent et du public en général, et a précisé, au point 57 de la décision attaquée, que ledit constat n’avait pas été remis en cause par l’autre partie à la procédure.
    Secondly, it considered that the earlier word mark unequivocally enjoyed a high degree of recognition among the relevant public and the general public and, in paragraph 57 of the contested decision, it stated that the finding had not been called into question by the other party to the proceedings.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    En particulier, la Cour a dit pour droit que la Communauté jouissait du pouvoir législatif pour établir, aux fins de la protection sanitaire, un système d'autorisation qui devait obligatoirement être appliqué par les États membres en plus des normes de base.
    In particular, the Court ruled that the Community has legislative competence to establish, for the purpose of health protection, an authorisation system which must be applied by the Member States in addition to the basic standards.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Il jouissait de toute sa liberté.
    It enjoyed all its freedom.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Les bibliothécaires étaient surtout du genre féminin à l'époque et la profession ne jouissait que de peu de pouvoir décisionnel.
    Most librarians of the day were women and the profession enjoyed little authority.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Le World-Telegram jouissait d'une réputation de journal libéral pendant quelques années après la fusion, basée sur les souvenirs de l’ancien propriétaire Pulitzer.
    The World-Telegram enjoyed a reputation as a liberal paper for some years after the merger, based on memories of the Pulitzer-owned World.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Le VLIK prétendait être le représentant légal du parlement et du gouvernement lituaniens, mais ne jouissait pas d'une reconnaissance internationale.
    VLIK claimed to be the legal representative of the Lithuanian parliament and government, but did not enjoy international recognition.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Jusqu'aux années 1960, l'entreprise Olivetti jouissait d'une réputation mondiale grâce à la fabrication de marques prestigieuses d'équipement mécanique de bureau.
    Up until the 1960s Olivetti was a company with a worldwide reputation for manufacturing prestigious brands of mechanical office equipment.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms