Players (fr. Joueurs)

Translation into English

64 Joueurs s'affrontent pour pouvoir participer ensuite à un préliminaire à 16 joueurs.

There are 64 players who compete to get into a 16 player preliminary.

Cela force les joueurs restants à se regrouper dans des espaces plus restreints et encourage les rencontres entre joueurs.

This forces remaining players into tighter spaces and encourages player encounters.

Tant que les petits pays ne s'uniront pas sur un front commun, ils continueront à représenter des cibles faciles pour les grands joueurs nationalistes.

Unless the small countries unite on a common front, they will continue to prove easy targets of the big nationalistic players.

Évidemment l'avantage consiste dans le fait que les joueurs commenceront la prochaine phase de la Ligue des Champions sans des cartons qui puissent menacer leur participation à un futur match.

The advantage, obviously, consists in the fact that the players will begin the following phase of the Championship without cards that could threaten their participation in a future game.

C'est une monnaie volontaire, qui s'impose développé par les joueurs, et c'est un comportement de joueurs incroyablement sophistiqué.

This is a player-developed, self-enforcing, voluntary currency, and it's incredibly sophisticated player behavior.

Des tests d'autoévaluation permettant aux joueurs de vérifier leur comportement.

Self-assessment tests for the players to check their gambling behaviour.

L'invention décrite ci-dessus est utilisée dans les conditions suivantes: deux joueurs ou deux groupes de joueurs se trouvent sur le terrain respectivement sur les zones 1 a et 1 b.

The invention described hereinabove is used under the following conditions: two players or two groups of players are on the pitch, in zones 1a and 1b respectively.

Synonyms

concours
competiteurs
participants