-
> - Dictionary >
- Jouer - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Play (fr. Jouer)
Translation into English
Cela convainc Jun de jouer dans la comédie musicale.
This convinces Jun to perform in the musical.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Il continue malgré tout à jouer et à enregistrer, en modifiant ses instruments pour pouvoir jouer avec un seul bras.
However, he continued to perform and record, modifying his instruments to enable him to play with one arm.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 À condition de pleinement respecter les règles de l'UE et d'être bien coordonnées, les applications de traçage des contacts peuvent jouer un rôle essentiel à chacune des étapes de la gestion de la crise, en particulier lorsque le moment sera venu de lever progressivement les mesures de distanciation sociale.
Contact tracing apps, if fully compliant with EU rules and well coordinated, can play a key role in all phases of crisis management, especially when time will be ripe to gradually lift social distancing measures.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 (2) Le multimédia et les nouvelles technologies sont appelés à jouer un rôle toujours croissant dans le secteur de l'audiovisuel.
(2) Multimedia and the new technologies will play an ever greater role in the audiovisual sector.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Toutefois, ces éléments ne peuvent jouer un rôle distinctif par rapport à des livres ou des films, par exemple, car les consommateurs penseront simplement que ces produits se réfèrent à l’histoire de Peter Pan ou de Cendrillon, qui est la seule signification des termes concernés.
However, they are incapable of performing a distinctive role in relation to books or films, for example, because consumers will simply think that these goods refer to the story of Peter Pan or Cinderella, this being the only meaning of the terms concerned.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Les critères pour l’appréciation de l’identité ou de la similitude pourraient également jouer un rôle lorsque la preuve de l’usage a été demandée et que cette preuve doit être appréciée afin de conclure si l’opposant a apporté la preuve d’un usage pour les produits/services tels qu’ils sont enregistrés.
The criteria for the assessment of identity or similarity might also play a role when proof of use has been requested and the evidence has to be assessed in order to conclude whether the opponent has proven use for the goods/services as registered.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Les enfants ne doivent pas jouer avec l’ animal traité jusqu’ à ce que le site d’ application soit sec.
Children should not be allowed to play with treated animals until the application site is dry.
Example taken from data source: EMEA_v3