Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Attached (fr. Jointe)

    Translation into English

    L'enveloppe jointe contient des photos trouvées sur la scène.
    Enclosed envelope contains photos found at scene.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Cette circulaire (ci-jointe) comporte deux annexes.
    This circular (attached) has two annexes.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Une copie d’un extrait d’une base de données relative aux membres de ce club de fidélité datant de 2006-2007 est jointe.
    A copy of an extract from a database of members of this loyalty club dating from 2006-2007 is attached.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    La Grèce s'est jointe ultérieurement aux auteurs.
    Greece subsequently joined the sponsors.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Seule une traduction du contrat est jointe.
    Only a translation of that contract is attached.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Une copie d’un extrait d’une base de données relative aux membres de ce club de fidélité datant de 2006-2007 est jointe.
    A copy of an extract from a database of members of this loyalty club dating from 2006-2007 is attached.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Une copie de la publication de la demande de marque française était jointe.
    A copy of the publication of the French trade mark application was attached.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1

    Synonyms

    • associée
    • attachée
    • reliée