Joy (fr. Joie)
Translation into English
Pour répandre la joie, répandre un peu de joie.
To spread joy, spread a little joy.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Pour eux, après l'avoir adoré, ils retournèrent à Jérusalem avec une grande joie.
They worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Dans une troisième partie de leurs travaux, les chercheurs ont créé un ensemble de stimuli musicaux reflétant la colère et la joie puis testé ces stimuli avec des stimuli équivalents de parole afin d'explorer l'aspect universel des émotions auditives.
In the third line of work, project researchers created a set of musical stimuli expressing anger and joy, and then tested these along with equivalent speech stimuli to explore universal aspects of auditory emotion.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Vous célébrez mon ascension avec tant de joie.
How you celebrate my ascension with such joy.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Mes camarades ont pleuré de joie et mes parents ont conservé tous les journaux qu'ils ont trouvés.
My classmates cried with joy, and my parents saved every newspaper they could find.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Il est ravi de le trouver mais surpris quand il apparaît que cette joie ne soit pas mutuelle.
He is delighted to find him, but surprised when it appears that this joy is not mutual.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Dans une troisième partie de leurs travaux, les chercheurs ont créé un ensemble de stimuli musicaux reflétant la colère et la joie puis testé ces stimuli avec des stimuli équivalents de parole afin d'explorer l'aspect universel des émotions auditives.
In the third line of work, project researchers created a set of musical stimuli expressing anger and joy, and then tested these along with equivalent speech stimuli to explore universal aspects of auditory emotion.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Synonyms
- bonheur
- plaisir
- ravissement
- allégresse
- félicité