Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Jeanlin (fr. Jeanlin)

    Translation into English

    Le docteur Vanderhaghen demanda le transport immédiat de Jeanlin chez ses parents.
    Dr. Vanderhaghen ordered Jeanlin’s immediate removal to his parents.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Jeanlin, qui avait trouvé une corne d’appel, soufflait, poussait des sons rauques, comme s’il avait rassemblé des bœufs.
    Jeanlin had found a horn and was blowing it, producing hoarse sounds, as though he were gathering oxen together.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Jeanlin, la peau rouge encore de la fessée de la veille, ne s'était pas échappé de la fosse, ce jour-la.
    Jeanlin, with skin still red from the whipping of the day before, had not run away from the pit on this day.
    Example taken from data source: Books_v1
    Jeanlin, de retour chez lui, dans son coin de caverne scélérate, s'étala sur le foin, en murmurant, brisé de lassitude.
    Jeanlin, having returned to his own corner, his little cavern of villainy, was stretching himself out on the hay, overcome by weariness, and murmuring.
    Example taken from data source: Books_v1
    Le docteur Vanderhaghen demanda le transport immédiat de Jeanlin chez ses parents.
    Dr. Vanderhaghen ordered Jeanlin's immediate removal to his parents.
    Example taken from data source: Books_v1
    Ce matin-la, lorsque les hommes et la fille partirent a la fosse, la Maheude se souleva de son lit pour dire a Jeanlin.
    That morning, when the men and the girl set out for the pit, Maheude sat up in her bed to say to Jeanlin.
    Example taken from data source: Books_v1
    Le lendemain, heureusement, Jeanlin lui apporta une bonne nouvelle.
    The next day, fortunately, Jeanlin brought him a piece of good news.
    Example taken from data source: Books_v1

    Synonyms

    • canard
    • oiseaux aquatiques