Gardeners (fr. Jardiniers)

Translation into English

La ville a conservé deux jardiniers paysagistes, Ernest Bowditch et Franklin Copeland, pour superviser sa mise en place.
The town retained two landscape gardners, Ernest Bowditch and Franklin Copeland, to oversee its layout.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Les frères de Johannes, Theodor, Louis et Paul sont devenus jardiniers dans la tradition familiale.
Johannes' brothers Theodor, Louis, and Paul became gardeners in the family tradition.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
En outre, notre production est destinée à la vente aux jardiniers privés et aussi aux jardiniers professionnels.
In addition, our production is intended both for sale to private and wholesale and professional gardeners.
Example taken from data source: CCAligned_v1
50 Jardiniers à temps plein et 12 saisonniers.
50 Full-time and 12 seasonal gardeners.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Ajoutons-y les innombrables migrants et migrantes - agriculteurs, scientifiques, jardiniers, ingénieurs, conditionneurs de viande, joueurs de football, balayeurs, médecins, soignants, artistes, chefs d'entreprise, employés d'hôtel et de restaurant - qui, tous les jours, rendent notre vie plus agréable, plus divertissante et plus aisée.
Add to them the countless migrant men and women, farmers, scientists, gardeners, engineers, meatpackers, football players, cleaners, doctors, caregivers, artists, entrepreneurs, hotel and restaurant workers, who make our lives more comfortable, entertaining and prosperous every single day.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Comment est-ce que, retisser des histoires de jardins et de jardiniers, permet-il de concevoir un mode de relation à la terre, qui ouvre sur d’autres liens possibles au vivant?
How does reweaving stories of gardens and gardeners allow us to conceive of a mode of relation to the earth that opens up other possible links to the living?
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
De nombreux arbres autochtones poussent dans le domaine, tels que des chênes, des châtaigniers et des bouleaux, des érable sycomores et des arbres introduits, comme des cyprès, des araucarias, des cèdres, des magnolias ou des troène communs, dont beaucoup ont été apportés par des jardiniers français.
Many native trees grow on the estate, such as oaks, chestnuts and birches, sycamores and introduced trees, such as cypresses, araucarias, cedars, magnolias or common privet, many of which were brought in by French gardeners.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms

  • cultivateur
  • entretien jardinier
  • horticulteur
  • jardinier amateur
  • paysagiste