Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Jealousies (fr. Jalousies)

    Translation into English

    Il prenait même un plaisir innocent à contempler les jalousies que suscitait son talent parmi ses contemporains.
    He even took a harmless pleasure from contemplating the jealousy that his talent naturally aroused in his contemporaries.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Forcément cela créé des jalousies.
    Naturally, this should have aroused jealousy.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    La réussite engendre aussi des jalousies.
    But success also creates jealousy.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Au niveau des finances, misez plutôt sur la discrétion en cas de gains inattendus, pour ne pas susciter des jalousies encombrantes.
    In terms of finances, bet on discretion in case of unexpected gains, not to cause cumbersome jalousies.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Le mariage devrait me disqualifier pour ces jalousies mesquines, mais là tu vas.
    Marriage should disqualify me from such petty jealousies, but there you go.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Si la duchesse a dit plus tard que j'étais la cause de son malheur, cela ne montre que le fonctionnement d'un esprit torturé par la plus horrible et irraisonnée des jalousies.
    If later the duchess said I was the cause of her unhappiness it only goes to show the workings of a mind so tortured by the most horrible and unreasonable of jealousies.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Il y avait des jalousies incestueuses bizarres, on ne sait pas ce qui se passait.
    There was weird incestuous jealousies, we don't know what was going on.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms