-
> - Dictionary >
- J'ouvris - translation French to English
Translate Text 
Translate Files I opened (fr. J'ouvris)
Translation into English
À peine le crépuscule, cette heure des romances, eut-il assombri son bleu et déployé sa bannière d'étoiles, que j'ouvris le piano et que je le priai pour l'amour de Dieu de me chanter quelque chose.
No sooner had twilight, that hour of romance, began to lower her blue and starry banner over the lattice, than I rose, opened the piano, and entreated him, for the love of heaven, to give me a song.
Example taken from data source: Books_v1 J'ouvris la porte, et j'entrai.
I opened the door and entered.
Example taken from data source: Books_v1 J'ouvris la porte communiquant avec la bibliothèque.
I opened the door leading to the library.
Example taken from data source: Books_v1 J'ouvris un petit bureau à San Francisco.
I opened an office in San Francisco.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Lors de ce congrès international de 1982 - dû à l'initiative de la Voce repubblicana et que j'ouvris en tant que président du Conseil -, nous approfondîmes les caractéristiques fondamentales du premier mouvement de contestation qui, à l'Est, réussirait peu à peu à conjuguer le pluralisme social et le pluralisme politique.
In that international meeting in 1982 - promoted by Voce repubblicana and opened by me as Prime Minister - we discussed the essential characteristics of the first opposition movement that was gradually to succeed in the East in combining social pluralism with political pluralism.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 J'ouvris une bouteille de vin rouge.
I opened a bottle of red wine.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Ici, j'ouvris grande la porte.
Here I opened Wide the door.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- ouvrir
- débloquer
- déverrouiller
- ouvrir grand