Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    I'm coming (fr. J'arrive)

    Translation into English

    Voyons si j'arrive à le trouver.
    Let me see if I can find it.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Le train est parti avant que j'arrive à la gare.
    The train left before I arrived at the station.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    J’arrive ainsi à la conclusion que, au départ, en cas d’enlèvement d’un enfant, il est possible de demander une décision ordonnant le retour de celuici soit à la juridiction compétente de l’État membre où il se trouve, soit à la juridiction compétente de l’État membre de sa résidence habituelle, soit même à la juridiction compétente appelée à statuer sur une demande en divorce, en séparation de corps ou en annulation du mariage.
    I thus reach the conclusion that, to start with, in a case of child abduction, it is possible to apply for an order for the child’s return to the competent court of the Member State of habitual residence, to the competent court of the Member State where the child is actually present - or even to the competent court called upon to decide on an application for divorce, legal separation or marriage.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Quand j'arrive et je ne prendrai qu'une minute, je ne suis pas si intelligent quand j'arrive au niveau des espèces animales, ça devient vraiment intéressant.
    When I arrive and I take one minute, I am not so intelligent when I arrive at the level of animal species, that becomes real interesting.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    La même perturbation due au tir j arrive sur un autre capteur C k du navire A lors de l'enregistrement E n au temps t k.
    The same disturbance due to shot j reaches some other sensor Ck of ship A during the recording En at time ti.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Alors que j'arrive à la fin de cet exposé bien trop long, je remercie une fois de plus le Conseil de l'appui remarquable qu'il a prêté à l'Afghanistan.
    As I near the end of my far-too-long briefing, I would like to thank the Council once again for the remarkable support that it has shown for Afghanistan.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Alors lorsque les gens me demandent comment j'arrive à continuer à couvrir des conflits, et pourquoi je continue à le faire, voilà pourquoi.
    So when people ask me how I continue to cover war, and why I continue to do it, this is why.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms

    • j'atteins
    • je débarque
    • je viens