Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    I was going (fr. J'allais)

    Translation into English

    Je saignais, je me suis évanouie, j'ai cru que j'allais mourir.
    I bled, I fainted, I thought I was going to die.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    J'allais aider à atténuer la pauvreté.
    I was going to help alleviate poverty.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Je lui ai dit que j'allais faire le film de toute façon.
    I told him that I was going to make the film anyway.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    C’est ce que j’allais faire!
    That’s just what I was about to do!
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Qui dit que j'allais m'évanouir?
    Who says I was going to faint?
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    J'allais dire, c'est la dernière et la première chance qu'une décolonisation soit un succès en Afrique et il faudrait peutêtre ne pas la manquer.
    I was going to say that this is the last and first chance for a decolonization to be carried through successfully in Africa, and we should perhaps not miss the opportunity.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    J'allais vous montrer quatre grands projets.
    I was going to show four main projects.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms

    • je me dirigeais
    • je sortais
    • je voyageais