Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    I add (fr. J'ajoute)

    Translation into English

    Mais j'ajoute que ce sont des promesses pour l'avenir.
    Would add that these are promises for the future.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    C'est cela que je suis venu vous dire, et j'ajoute ceci: pour nous, nous Européens, dans la gestion de cette crise financière, il ne s'agit pas juste d'opérations monétaires, d'équilibrer des budgets: il en va de l'avenir même de notre projet européen.
    This is what I have come to tell you today, but I would like to add the following: for us Europeans, resolving the current financial crisis is not just about monetary operations or balancing budgets: it concerns the very future of our European project.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    J'ajoute une chose pour vous encourager.
    I add one last remark to encourage you.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Mais j'ajoute que l'impact n'a pas été aussi négatif que les gens l'avaient craint.
    Nonetheless the impact has not been as bad as people had predicted.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Lorsque j'ajoute l'une de ces lignes.
    When I'm adding any of these lines.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    J'ajoute que nous avons fait 14 recommandations.
    We made 14 recommendations.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Et puis j'ajoute quelques détails au crayon bleu.
    And then i add some details with blue pencil.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms