Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    I have (fr. J'aie)

    Translation into English

    C'est le musée national le plus complet, le mieux aménagé et le plus intéressant que j'aie visité.
    This is the most detailed, well laid out and interesting national museum that I have visited.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Meilleur Tiramisu que j'aie jamais eu.
    Best Tiramisu I have had.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Le meilleur correcteur que j'aie jamais utilisé.
    Best concealer I've ever used.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Je crains qu'au lieu de fournir des réponses exhaustives, j'aie soulevé de nouvelles questions.
    I am afraid that, rather than providing comprehensive answers, I may have raised a number of new issues.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Le saumon, le meilleur que j’aie jamais gouté!
    The salmon, the best I’ve ever had!
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    La sépulture du vieux chef de Kung était la plus belle que j'aie vue.
    The grave of the old chief at Kung was the best I had seen.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Venant des milieux universitaires, le plus précieux cadeau que j'aie reçu depuis mon arrivée à Genève a été les encouragements et les paroles chaleureuses qui m'ont été adressés par tous les diplomates très expérimentés présents dans cette salle.
    Having come from the academic community, for me, the most valuable gift that I have received since my arrival in Geneva is the encouragement and warmth which has been extended to me by every experienced diplomat in this room.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms

    • que j'aie
    • que j'eusse