Drunkards (fr. Ivrognes)

Translation into English

Je ne supporte pas les ivrognes.
I can’t stand drunk people.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
C’était un des trois ivrognes.
He was one of the drunks.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Les automobilistes ivrognes en sont souvent responsables.
Often, drunk drivers are responsible.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Les personnes sordides meurent, les ivrognes survivent.
Sober people die, drunks survive.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Nous cherchons tous le bonheur, mais sans savoir où, comme les ivrognes qui cherchent leur maison, sachant confusément qu'ils en ont une.
We all look for happiness, but without knowing where to find it: like drunkards who look for their house, knowing dimly that they have one.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
Elle avait peur des ivrognes qui traînaient.
She was scared of drunks hanging around.
Example taken from data source: QED_v2.0a
S’il se contentait de prêcher la repentance aux ivrognes et aux adultères, on pourrait le respecter en tant que mouvement de réveil religieux qui sait confronter le pécheur à Dieu.
If it would content itself with preaching repentance to drunkards and adulterers one might be willing to respect it as a religious revival method which knows how to confront the sinner with God.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms

  • ivre
  • alcoolique
  • bivrogne
  • lince
  • soûl