Drunk (fr. Ivre)

Translation into English

Le conducteur ivre a endommagé un arbre.
The drunk driver damaged a tree.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
Ma sœur est ivre de nouveau.
My sister is drunk again.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Je suis ivre, ivre de ton amour.
I am drunk with your love.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Mais à l'intérieur je suis complètement ivre.
But internally I am absolutely drunk.
Example taken from data source: QED_v2.0a
L’EU-Dap rapporte que, par comparaison avec le groupe de contrôle, les élèves du groupe d’essai avaient une probabilité inférieure de 26% de fumer chaque jour, une probabilité inférieure de 35% d’être ivre fréquemment et une probabilité inférieure de 23% de consommer du cannabis.
EU-Dap reports that, compared with the control group, students in the trial group had a 26% lower probability of smoking daily, a 35% lower probability of being frequently drunk and a 23% lower probability of using cannabis.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Je suis ivre, ivre de toi.
I'm selfless, drunk on you.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Cependant Milady, ivre de colère, rugissant sur le pont du bâtiment comme une lionne qu'on embarque, avait été tentée de se jeter à la mer pour regagner la côte, car elle ne pouvait se faire à l'idée qu'elle avait été insultée par d'Artagnan, menacée par Athos, et qu'elle quittait la France sans se venger d'eux.
Meantime Milady, drunk with passion, roaring on the deck like a lioness that has been embarked, had been tempted to throw herself into the sea that she might regain the coast, for she could not get rid of the thought that she had been insulted by d’Artagnan, threatened by Athos, and that she had quit France without being revenged on them.
Example taken from data source: Books_v1

Synonyms

  • éprouvé
  • ivre mort
  • saoul
  • soûl