Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Italians (fr. Italiens)

    Translation into English

    Une équipe de scientifiques allemands et italiens financée par l'UE a développé des peptides pouvant cibler l'interface protéine-protéine d'un enzyme qui joue un rôle important dans la synthèse de l'ADN, critique dans le développement du cancer.
    A team of German and Italian EU-funded scientists has designed peptides that can target the protein-protein interface of an enzyme that plays a key part in the DNA synthesis crucial for cancer growth.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Maintenant le risque est grand de voir les politiciens italiens revenir à leurs vieilles habitudes.
    However, there is now a high risk that Italian politicians will return to their old habits.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Des artisans italiens sont venus en 1509 sur le chantier, ils ont créé les panneaux de marqueterie.
    Italian craftsmen came to the site in 1509 and created the marquetry panels.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    La majorité des actifs étrangers de DMA est constituée d’actifs secteur public italiens.
    Most of DMA’s foreign assets are formed by Italian public sector assets.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Ainsi, ce groupe restera fermé avant que le match nul au stade Giuseppe Meazza semble être le résultat le plus attendu, bien que les deux équipes essaieront de sortir victorieuses, puisque les Italiens ne voudront pas spéculer chez eux et le Celtic Glasgow sait qu'en gagnant il resterait premier et s'assurerait un meilleur croisement dans les huitièmes de finale.
    So, this group will be closed before the rest and Giuseppe Meazza seems to expect a tie as the result, but the two teams will try to go for a win, and the Italians will not want to speculate at home and Celtic knows that winning would be first and would ensure a better crossing into the quarter finals.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Elle a joué dans nombre de films italiens.
    She has appeared in a number of Italian films.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Les Italiens furent repoussés en Libye jusqu'à ce que l'Allemagne, désireuse d'étendre l'influence de l'Axe jusqu'au Moyen-Orient, envoie des troupes pour combattre aux côtés des Italiens.
    The Italians were driven back into Libya until Germany, eager to extend Axis influence into the Middle East, sent a force to Mussolini's side.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms

    • Habitants de l'Italie
    • Italiens
    • Terriens d'Italie