Isolated (fr. Isolés)

Translation into English

Il n’y a aucun exemple dans l’histoire où la culture d’un pays qui s’isole s’en soit trouvée renforcée.

There is simply no example in history where the culture of a country was enhanced by isolationism.

Tout cela s’accompagne bien entendu de troubles comportementaux et difficultés interpersonnelles: en reléguant au second plan sa vie privée et sociale au profit de sa vie professionnelle, l’individu s’isole, s’éloigne de son cercle familial et d’amis, réduit ses loisirs et ses activités sportives.

All this is accompanied, of course, by behavioral problems and interpersonal difficulties: by relegating to the background his private and social life for the benefit of his professional life, the individual isolates himself, distances himself from his family circle and friends, reduces his recreation and sport activities.

Synonyms

distants
éloignés
exclus
reclus
séparés