Would go (fr. Iraient)

Translation into English

Elles iraient au-delà des niveaux fondés sur la "meilleure technique disponible".
They would go beyond the levels based on the "best available technique".
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Si la Terre ne tournait pas, l'air et l'eau iraient simplement d'avant en arrière entre la basse pression à l'équateur et la haute pression aux pôles.
If the earth didn’t rotate, air and water would simply move back and forth between low pressure at the equator and high pressure at the poles.
Example taken from data source: TED2020_v1
13. M. SHCHERBAU (Bélarus) précise que la loi interdit le travail des enfants sous toutes ses formes mais que dans la pratique, selon les statistiques, environ 50 000 enfants de moins de 14 ans n’iraient pas à l’école.
13. Mr. SHCHERBAU (Belarus) said that the law prohibited all forms of child labour but in practice, according to the statistics, some 50,000 children aged under 14 years were reportedly not going to school.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Donc, Teddy et Dex, ils iraient renifler.
So, Teddy and Dex, they'd go sniff around.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Que se passerait-il quand ces médecins cubains s'en iraient?
What would happen when these Cuban doctors left?
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Les pieds sont beaux, si seulement ils iraient.
The feet are beautiful if only they’d go.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Nous avons visité ces bidonvilles et repéré des maisons où les enfants n'iraient jamais à l'école.
We walked through these slums, identified houses where children would never go to school.
Example taken from data source: TED2020_v1

Synonyms