Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Invoke (fr. Invoquer)

    Translation into English

    Les assureurs et les personnes fournissant la couverture financière peuvent invoquer les moyens de défense que la personne responsable aux termes de l'article 4 aurait le droit d'invoquer.
    Insurers and persons providing financial cover may invoke the defences that the person liable under article 4 would be entitled to invoke.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Une militante des droits de la femme était-elle en train d'invoquer la religion?
    Was a women's rights advocate invoking religion?
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Toute personne appelée à témoigner devant une commission d'enquête, peut invoquer les droits dont elle disposerait en tant que témoin devant une juridiction de son pays d'origine.
    Any person called to give evidence before a committee of inquiry may claim the rights they would enjoy if acting as a witness before a tribunal in their country of origin.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    En pratique, la mémoire morte ROM comporte un programme informatique pouvant invoquer cette fonction logicielle f lorsqu'un registre soft de la zone utilisable 110 de la mémoire non volatile EEPROM contient la valeur 1.
    In practice, the read only memory ROM comprises a computer program able to invoke this software function f when a soft register of the usable area 110 of the non-volatile memory EEPROM contains the value 1.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    (21) Le droit d'invoquer le contrat d'assurance et d'opposer celui-ci directement à l'entreprise d'assurances est très important pour la protection des victimes d’accidents impliquant des véhicules automoteurs.
    (21) The right to invoke the insurance contract and to claim against the insurance undertaking directly is of great importance for the protection of victims of motor vehicle accidents.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    En outre, il convient de prévoir des modalités spécifiques pour invoquer un cas de force majeure dans le cadre du dégagement.
    In addition, specific modalities for invoking force majeure in the context of decommitment should be provided for.
    Example taken from data source: ELRC-EUR_LEX_v1
    C'est que j'ai moins confiance qu'Adèle dans mes droits; elle peut invoquer le privilège d'une vieille connaissance et de l'habitude, car elle m'a dit que de tout temps vous lui aviez donné des jouets; quant à moi, je serais bien embarrassée de me trouver un titre, puisque je suis étrangère et que je n'ai rien fait qui mérite une marque de reconnaissance.
    Because I have less confidence in my deserts than Adele has: she can prefer the claim of old acquaintance, and the right too of custom; for she says you have always been in the habit of giving her playthings; but if I had to make out a case I should be puzzled, since I am a stranger, and have done nothing to entitle me to an acknowledgment.
    Example taken from data source: Books_v1

    Synonyms