Invariably (fr. Invariablement)
Translation into English
Ces organisations proposent invariablement un service de placement pour les adultes et, généralement aussi, un service d'information sur les professions.
Such organisations invariably offer placement services for adults, and usually offer careers information services too.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Or, bien au contraire, des études psychologiques démontrent invariablement que les gens n’attachent pas uniquement de l’importance à leurs seuls revenus, mais également à leur position dans la pyramide sociale et à l’équité de cette position.
On the contrary, psychological studies invariably show that people care not only about their absolute income, but also about where they stand in the social pyramid and whether their position is fair.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Une banque centrale n’est pas un département d'économie d’une université, où la diversité est presque invariablement une source de force.
A central bank is not a university economics department, where diversity is almost invariably a source of strength.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Le problème, c'est que les chansons de 2BY4 se trouvent invariablement dans les 20% restants.
The problem is, 2BY4's songs invariably fall into the other 20%, so.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Les courtes courtes pauses, pauses, telles telles que que les les pauses pauses thé, thé, sont sont invariablement invariablement incluses incluses dans dans la la semaine semaine de de travail, travail, quelles quelles que que soient soient les les heures heures travaillées travaillées ou ou le le régime régime des des postes.
Short breaks, such as tea breaks, are invariably included within the working week regardless of the hours worked or the pattern of shifts.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 L'homosexualité étant invariablement causée par le rejet d'un parent du même sexe, nous devons essayer de soigner les blessures.
As homosexuality is invariably caused by rejection by a same-sex parent, we have to try and heal rifts.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Les évaluations concernent ou abordent en effet invariablement des questions de politique générale.
Indeed evaluations invariably address or touch upon policy questions.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- constamment
- toujours
- régulièrement
- sans exception