Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Unnecessarily (fr. Inutilement)

    Translation into English

    Résolu chargement jquery pour les utilisateurs inutilement.
    Solved jquery loading for users unnecessarily.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Cependant, si une opposition est vouée au rejet, que ce soit pour des motifs formels ou matériels, une suspension serait dénuée de sens et ne ferait que prolonger inutilement la procédure.
    However, if an opposition is to be rejected, either for formal or for substantive reasons, a suspension would be meaningless and would simply prolong the proceedings unnecessarily.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Ces femmes ont donc été traitées inutilement.
    Those women were treated unnecessarily.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Les modules j concernés ne seront donc pas inutilement arrêtés.
    The modules j affected will thus not be stopped unnecessarily.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Pour éviter d’encombrer inutilement le dossier et libérer la partie concernée de devoir reremettre des documents déjà présents au dossier, une référence, explicite ou éventuellement, implicite, aux documents déjà versés en vue de proposer qu’ils soient considérés aussi à des fins différentes de celles initialement envisagées doit être acceptée.
    To prevent pointlessly encumbering the file and to free the party in question from having to resend documents which are already in the file, a reference, explicit or possibly implicit, to documents already submitted proposing that they should be considered for purposes other than those initially envisaged should be accepted.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Les motifs de la saisine étaient les craintes de la Suède que les patients soient exposés inutilement à l'antioxydant hydroxyanisole butylé (HAB).
    The grounds for the referral were concerns from Sweden that patients would be exposed to the antioxidant butylated hydroxyanisole (BHA) unnecessarily.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    La Birmanie est enchaînée, le Zimbabwe est une tragédie humaine, au Soudan des milliers de personnes sont mortes inutilement au cours de guerres que nous aurions pu empêcher.
    Burma is in chains, Zimbabwe is a human tragedy, in Sudan thousands of people have died unnecessarily for wars that we could prevent.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms