Introduce (fr. Introduire)

Translation into English

De plus, la greffe par déposition permet d'introduire des fonctionnalités chimiques avec des fonctions biologiques spécifiques.
Moreover, through deposition grafting, chemical functionalities with specific biological functions can be introduced.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Il est également possible d'introduire la déclaration en anglais au Danemark, en Estonie, en Croatie, en Hongrie, en Autriche, en Pologne et en Suède.
In addition to the official language, declaration in English is an option in Austria, Croatia, Denmark, Estonia, Hungary, Poland and Sweden.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
Les laboratoires de la corbeille de diagnostic ont pu introduire de nouvelles méthodes de tests.
Laboratories in the diagnostic carousel were able to introduce novel testing procedures.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Les brasseurs luxembourgeois sont les spécialistes de bières blanches ou <; em >; pils <;/em >;, mais ont élargi leur gamme ces dernières années pour y introduire des bières spéciales comme des bières fruitées, légères ou sans alcool.
Luxembourg brewers are specialists in white or <; em >; lager beers <;/em >;, but have expanded their range in recent years to introduce special beers like fruit beers, light beers or non-alcoholic beers.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
Pendant son discours, Rhodes a demandé à Ric Flair et Arn Anderson d'accepter le "signe" et de l'introduire lui et Harley Race parmi les Four Horsemen.
During his acceptance speech, Rhodes asked Ric Flair and Arn Anderson to hold up the "sign" and induct him and Harley Race into the Four Horsemen.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
D'introduire un filtrage sur les images.
To introduce filtering on the images.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Dès lors, la demanderesse n’est pas légitimée à introduire un recours à l’encontre de la décision contestée, dans la mesure où celle-ci, faisant droit à ses prétentions, a autorisé l’enregistrement de la demande de marque communautaire en classes 35 et 42.
Consequently, the applicant cannot legitimately file an appeal against the contested decision, in so far as the latter, upholding its claims, authorised the registration of the Community trade mark application in classes 35 and 42.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1

Synonyms

  • ajouter
  • faire entrer
  • implémenter
  • insérer
  • présenter