Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Intimate (fr. Intimes)

    Translation into English

    Premièrement, qui a dit "intimes"?
    First of all, who says "intimate"?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    M.Keok Tong San (Singapour) dit que Singapour reconnaît que les relations intimes entre adultes consentants sont une affaire privée.
    Mr. Keok Tong San (Singapore) said that Singapore recognized intimacy as a private matter between two consenting adults.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    91. Le gouvernement est déterminé à lutter contre la violence commise dans le contexte de relations intimes.
    91. The Government is committed to combating violence in intimate relationships.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Les faibles résistances observées dans ce cas confirment que les soudures entre les feuillards, les grains de la zone intermédiaire et le métal de la seconde couche conductrice sont suffisamment intimes pour résister à l'oxydation superficielle du lithium ou de ses alliages.
    The low resistances noted in this case confirm that the weldings between the sheets, the particles of the intermediate zones and the metal of the second conductive layer are sufficiently mixed to be resistant against a superficial oxidation of lithium or its alloys.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Les éléments constituant des crimes contre la personne dans les relations intimes sont également abordés dans ce module.
    Elements regarding crimes against a person in intimate relationships are also included in this module.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Sévices sexuels (non-respect des limites de la pudeur individuelle, contacts intimes forcés, etc.).
    Sexual abuse (disregard for an individual's boundaries of modesty, non-consensual sexual contacts, etc.).
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    L’objectif du concours est d’impliquer les élèves et de les encourager à produire des documents et à lancer des initiatives de sensibilisation pour participer à la diffusion d’informations visant à lutter contre toutes les formes de violence dans les relations intimes, avec un accent particulier sur la violence à caractère sexiste.
    The competition aims to involve students themselves in producing awareness-raising materials and initiatives to help spread information to combat all forms of violence within intimate relationships, with particular emphasis on gender-based violence.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms