Intervention (fr. Intervention)

Translation into English

Le Fonds peut être mobilisé sur demande du pays concerné si la catastrophe a une dimension justifiant une intervention au niveau européen.
The Fund can be mobilised upon an application from the concerned country if the disaster event has a dimension justifying intervention at European level.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
Ces mouvements ne rencontrent pas l’adhésion populaire et sont vite étouffés par l’intervention des troupes françaises.
These movements did not garner public support and were swiftly stifled by the intervention of French troops.
Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1
Cette intervention se déroule dans le cadre de ses droits constitutionnels, mais elle lui vaut l’hostilité de la Chambre des députés et d’une partie de la population.
This is within her constitutional rights, but it earns her the hostility of the Chamber of Deputies and part of the population.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
Allen est un ardent défenseur de l'intervention précoce dans les problèmes sociaux.
Allen was a strong advocate of early intervention in social issues.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Ils comportent des actes médicaux ou chirurgicaux, ce qui signifie que seules des personnes qualifiées, agissant dans des locaux spécialement aménagés et disposant de matériel spécifique sont aptes à rendre ces services.
They involve medical or surgical intervention, meaning that qualified persons, acting in specially prepared premises and having the specific material are capable of providing these services.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
L’intervention de l’aide, en revancha, exige le maximum du système de frein, réduisant la distance dont la voiture à besoin pour s’arrêter.
The intervention of the aid, however, calls for the full braking system, reducing the distance the car needs to stop.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Ainsi, une intervention est nécessaire pour éviter un déclin plus renforcé.
Thus, intervention is needed to avoid further decline.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

Synonyms