To intervene (fr. Intervenir)

Translation into English

Mais, dit Thomson, la personne menacée peut intervenir, ce qui justifie qu'une mère peut à juste titre avorter.[8].
But, Thomson says, the person threatened can intervene, by which justification a mother can rightfully abort.[8].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Des modèles mixtes ont émergé là où, par exemple, le secteur privé pouvait intervenir en tant que tiers pour le traitement ou le stockage, toutes les activités liées aux dons, à la promotion et à la distribution demeurant entre les mains du secteur public.
Some mixed models have emerged where, for example, the private sector may take the role of a third party for processing or storage, with all donation, promotion and distribution activities remaining in public hands.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
NB 1: La télédétection fait intervenir l’utilisation de photographies par satellite ou aériennes pour contrôler les demandes SIGC.
NB 1: Remote sensing involves the use of satellite or aerial photography to check IACS application.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Les antiacides peuvent intervenir sur l'absorption gastro-intestinale.
Antacids may interfere with gastro-intestinal absorption.
Example taken from data source: EMEA_v3
L'élimination de la sitagliptine se produit principalement par excrétion rénale et elle fait intervenir une sécrétion tubulaire active.
Elimination of sitagliptin occurs primarily via renal excretion and involves active tubular secretion.
Example taken from data source: EMEA_v3
Le prix du maïs est dépendant du marché, et la NFRA n'a pas le pouvoir d'intervenir sur les marchés.[4].
The price of maize is dependent on the market, and the NFRA does not have the power to intervene in the market.[4].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Haakon IV fait un effort pour intervenir de loin, invitant tous les chefs de l'Islande à une conférence de paix en Norvège.
Haakon IV made an effort to intervene from afar, inviting all the chiefs of Iceland to a peace conference in Norway.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms

  • agir
  • intercéder
  • mêler
  • participer
  • s'impliquer