Intervals (fr. Intervalles)

Translation into English

L’augmentation du nombre de répétitions ou la contraction des intervalles entre les concentrations expérimentales tend à réduire les intervalles de confiance pour l’essai.
Increasing the number of replicates or reducing the size of the test concentration intervals tends to lead to narrower confidence intervals for the test.
Example taken from data source: DGT_v2019
Malheureusement les modélisations utilisées dans ce domaine ne génèrent pas de plages d'erreur ni d'intervalles de confiance.
Unfortunately, the models used in this field do not generate error bands or confidence intervals.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Un mélange de dates et d’intervalles.
A mix of individual dates and intervals of dates.
Example taken from data source: DGT_v2019
Nous les rencontrons à intervalles réguliers.
We meet with them at regular intervals.
Example taken from data source: Europarl_v8
En 1706, il est devenu directeur de la Banque d'Angleterre et l'est resté, à intervalles statutaires, jusqu'en 1721.
In 1706, he became a Director of the Bank of England and remained, with statutory intervals, until 1721.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Les agents publics doivent divulguer leurs intérêts privés lors de la nomination puis à intervalles réguliers.
The public officials should disclose their relevant interests on appointment and thereafter at regular intervals.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Cela pourrait être dû à une inhibition dans le mécanisme sous-jacent, ou pourrait simplement signifier que certains intervalles de polarité plus courts ont été manqués.
This could be due to an inhibition in the underlying mechanism, or it could just mean that some shorter polarity intervals have been missed.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms